گزارش


گفت و گو با چند شهروند تهرانی
اتفاقات خیلی سریع بود

مردم در جاهای پراکنده دارند تظاهرات می‏کنند. هر عده‏ای خودجوش، یک‏جا جمع شده‏اند. تا صبح تمام شهر آشوب بود. مهم تابوی ترس بوده که شکسته. می‏دانیم که نتیجه به این زودی حاصل نمی‏شود. نباید فقط به سطح ماجرا و سیاست نگاه کرد. تغییرات عمیق و محسوسی در بطن جامعه شروع شده است.



روايت يك شاهد عيني از فجايع راه پيمايي شنبه 30 خرداد
فاجعه در ميدان انقلاب

میم.لواسانی:كامران از ما جدا شد و چند قدمي آن طرف تر با فرياد سعي كرد مردم را به سكوت دعوت كند كه از سمت مقابل ما مردي كه لباس پلنگي به تن داشت به داخل جمعيت حمله كرد و با فريادي كه از ته سينه مي كشيد باتوم اش را كه در هوا مي چرخاند بر صورت كامران فروآورد. در کمتر از یک ثانيه صورت اش تركيد و گوشت آن با ضربه باتوم كنده شد.



گاردین: «اقدام به کودتا در ایران»

اینک دیگر نمی‌توان شک زیادی داشت که اقدامی شبیه به یک کودتا در ایران اتفاق افتاده است. رخدادهای چند روز آینده اثبات خواهد کرد که آیا این کودتا موفق خواهد شد یا نه. چنین صحنه‌هایی را از دوران اعتراضات انبوهی که منجر به انقلاب و سقوط شاه در سال ١٩٧٩ شد تا به امروز شاهد نبوده ایم. این بحران در ایران ممکن است دو نتیجه‌ی بزرگ و گسترده داشته باشد: یا رژیم عقب‌نشینی کرده و ترتیبی برای یک شمارش دوباره‌ی آراء خواهد داد یا آنکه نیروهای امنیتی دست به کار شده و برای بازیابی کنترل اوضاع از روش‌هایی باز هم خشونت‌بارتر استفاده خواهند کرده تا تظاهرات را سرکوب کنند.



گزارشی از نشست بروکسل درباره انتخابات ریاست جمهوری ایران
«شرکت در انتخابات به معنای تایید حاکمیت نیست»

اختر قاسمی: به دعوت «انجمن یورو پرس» و «انجمن بیان» در شهر بروکسل، نشستی در رابطه با انتخابات دهمین دوره‏ی ریاست جمهوری ایران برگزار شد. در این نشست، از احزاب سیاسی اپوزیسیون خارج از کشور و هم‏چنین فعالین حقوق بشر، هم‏چون هدایت متین دفتری، حسین مکارمی، و نیلوفر بیضایی، کارگردان و نویسنده‏ی تئاتر، دعوت به عمل آمده بود. خانم سیمین بهبهانی هم که قرار بود تنها شرکت کننده از ایران باشد، به دلیل بیماری، موفق به شرکت در این کنفرانس نشد و پیام خود را از طریق تلفن به کنفرانس ارائه کرد. خانم بهبهانی گفت که در این روز در خانه خواهد ماند و در انتخابات شرکت نخواهد کرد.



سرنوشت یک پرونده جاسوسی

هفته‌نامه نویه زولیداریته، ترجمه‌ی احمد احقری: به هیچ‌‌وجه تصادفی نیست که درست در همین برهه از زمان پرونده جاسوسی اسراییل و سیاست‌های ناسالم در ایالات متحده آمریکا در مرکز توجه افکار عمومی قرار می‌گیرند. حدود دو هفته قبل اعلام شد که نمایندگان اسراییلی در فاصله زمانی ۲۰۰۶- ۲۰۰۵ تلاش کرده‌اند که با خوش‌خدمتی و جلب توجه نمایندگان کنگره آمریکا، مانع از انجام شکایتی شوند که قرار بود علیه دو تن از اعضای گروه لابییست دست راستی آیپاک صورت بگیرد. ناظران سیاسی در واشنگتن و سایر کشورها این خبر را در ارتباط با اختلافاتی که بین ایالات متحده و اسراییل در مورد سیاست خاورمیانه و ایران پدیدار شده، ارزیابی می‌کنند.



گزارشی از یازدهمین کنگره سازمان فداییان خلق (اکثریت)
تاکید سازمان فداییان خلق بر روابط عادی ایران و آمریکا

اختر قاسمی: سازمان فداییان خلق ایران (اکثریت)، از جمله سازمان‌های اپوزیسیون ایرانی است که ارگان‌های رهبری آن در خارج از کشور مستقر است. این سازمان، یازدهمین کنگره خود را از روز چهارشنبه ۱۹ فروردین ماه در آلمان و در نزدیکی شهر برلین برگزار کرد. در همین زمینه با علی پورنقوی، بهزاد کریمی، حسن زهتاب و آینده آزاد، از اعضای هیات رئیسه یازدهمین کنگره سازمان فداییان خلق (اکثریت)؛ در مورد دستور کار این کنگره و این‌که بر روی چه موضوعات خاصی متمرکز شده‌اند، گفت‌وگوهایی کرده‌ام.



گزارش مراسم سالگرد درگذشت دکتر فریدون آدمیت
«آدمیت، شبیه کسی نبود»

مراسم یادبود نخستین سالگرد خاموشی پدر تاریخ‌نگاری مدرن ایران، دکتر فریدون آدمیت عصر روز جمعه چهاردهم فروردین‌ماه در منزلش که سه دهه پایان عمرش را در آنجا گذراند برگزار شد. در این مراسم مریم بیات‌، حسن کامشاد، جواد مجابی‌، محمود دولت‌آبادی، ناصر خادم‌آدم، سید عبدالله انوار، ترانه مسکوب‌، فرزانه قوجلو، مهدی شفقتی‌، شهلا لاهیجی،اشک آدمیت‌، محمد‌علی سپانلو و گروهی از نویسندگان، دانشجویان تاریخ و فلسفه دانشگاه تهران و سردبیران نشریات ادبی و دوستدارانش حضور داشتند. آغازگر این مراسم علی دهباشی بود که در دوران سردبیری در مجله «کلک» به مناسبت هفتادمین سال تولدش جشن‌نامه‌ای منتشر کرد.



گفت و گو با کمال فراهانی و آرش آبادپور
کنترل وبلاگ‏ها در ایران به سبک چینی‌ها؟

نیک‌آهنگ کوثر: در روزهای اخیر، انتشار گزارش مشترک دو گروه کانادایی، از جمله، آزمایشگاه شهروندی مرکز مانک دانشگاه تورنتو، در مورد جاسوسی از طریق ارتباط رایانه‏ای ـ اینترنتی توسط چینی‏ها، بسیاری افراد و هم‏چنین کشورها و دولت‏ها را نگران این مسأله کرده است. در روزهای اخیر، در سپهر وبلاگی ایران نیز، بسیاری نگران کنترل وبلاگ‏ها و کامپیوترهای خودشان توسط مجموعه‏ای هستند که به «گرداب» معروف است و به سپاه پاسداران مرتبط می‏باشد. در همین رابطه، با کمال فراهانی و آرش آبادپور، دو نفر از متخصصین و تحلیل‏گران شبکه‏ی اینترنت، گفت و ‏گو کرده‏ام‌.



گزارشی از فرو ریختن آرشیو تاریخی اسناد دولتی کلن
حافظه گمشده کلن

اختر قاسمی: آرشیو تاریخی اسناد دولتی کلن، یکی از بزرگترین آرشیوهای آلمان بعد ازظهر دیروز فرو ریخت. گفته می‌شود که این اتفاق به دلیل ساخت مترو در چند قدمی این مرکز رخ داده است. این مرکز تاریخی آرشیو، یکی از سه مرکز بزرگ آرشیو تاریخی فرهنگی آلمان بود. این آرشیو از آن جهت اهمیت داشت که علاوه بر اسناد مهم تاریخی، فرهنگی و هنری، آثار دست‌نویس فیلسوفان، نویسندگان و مورخان بزرگی چون هگل، هاینریش بل و آلبرتوس مگنوس یا همان آلبرت کبیر را هم در خود جای می‌داد.



گزارشی از سقوط هواپیمای ترکیش ایر در آمستردام
«ده ثانیه بعد، سقوط کردیم»

لیدا حسینی‌نژاد: امروز چهارشنبه حدود ساعت ۱۰.۳۰صبح به وقت آمستردام، یک هواپیمای بوئینگ ۷۳۷ مسافربری شرکت «ترکیش ایر» در نزدیکی فرودگاه آمستردام (اسخیپل) سقوط کرد. به گزارش خبرنگار خبرگزاری هلند (NOS) که در صحنه وقوع حادثه حاضر بود، این هواپیما تقریباً به مقصد رسیده بود. این گزارشگر می‌گوید: «این هواپیما تقریباً سه کیلومتر دیگر باید پرواز می‌کرد تا به باند فرود برسد. این در حالی است که اگر یک کیلومتر دورتر سقوط کرده بود، روی خط اتوبان A9 فرود می‌آمد و اگر زودتر سقوط می‌کرد داخل آب می‌افتاد. در واقع بهترین محل برای فرود یا سقوط انتخاب شده بود که منطقه باز و هموار کشاورزی بود.»



‌فر‌هنگ و ‌بدن انسانی

فروغ.ن. تمیمی: هالاسا می‌گوید که در دمشق پایتخت سوریه، شهری با مساجد بزرگ و اماکن مقدس، نزدیک به دویست کارخانه بزرگ و کوچک تهیه لباس زیر برای زنان و‌جود دارد. صنعتی که در چهل سال گذشته رونق گرفته و بازار خوبی در کشور‌های منطقه دارد و با تولیدات چینی رقابت می‌کند. ویژگی خاص این صنعت آن است که از یک سو مشتریان این تولید بومی فقط زنان و مردان ‌متعلق به طبقه متوسط ‌کم‌درآمد و کارگر در منطقه هستند‌ و از آن سو در طراحی این لباس‌ها یعنی شورت و کرست‌های زنانه به شدت و با اغراق تمام بر جنبه اروتیکی و شهوت‌برانگیزی آن تاکید می‌شود.



پایان دوران بوش و آغاز دوران اوباما

نیک‌آهنگ کوثر: صبح روز سه‌شنبه، باراک اوباما به کلیسای سنت جانز در همسایگی کاخ سفید رفت تا در مراسم دعای پیش از ادای سوگند شرکت کند. و سپس در ساعت نه و پنجاه و پنج دقیقه به کاخ سفید رفت تا کلید خانه جدیدش را از جورج بوش، مستأجر قبلی خانه بزرگ شماره ۱۶۰۰ خیابان پنسیلوینیا تحویل بگیرد. بوش و همسرش به استقبال باراک و میشل اوباما آمدند و با مستأجران جدید وارد کاخ سفید شدند. مطابق یک رسم، رییس جمهوری سابق، رییس جدید قوه مجریه را تا محل ادای سوگند در کنار کنگره مشایعت می‌کند.



جهان درباره اوباما چه فکر می‌کند؟

از زمانی که خبر انتخاب باراک اوباما به ریاست جمهوری آمریکا منتشر شد، رسانه‌ها واکنش‌های مختلف سیاسی را پوشش دادند. رسانه‌ها واکنش سران کشورهای مختلف در مورد این انتخاب را انعکاس دادند. اما مردم کشورهای مختلف جهان در مورد انتخاب اوباما چه فکر می‌کنند. البته، رسانه‌های آمریکا این خبر را پوشش دادند که مردم کنیا جشن و شادمانی برگزار کردند و در این جشن یک گوساله هم قربانی کرده‌اند.



رؤیای مارتین لوترکینگ به واقعیت پیوست

پوشش لحظه به لحظه انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۰۸ آمریکا: ساعت هفت و نیم صبح روز چهارشنبه ۱۵ آبان به وقت تهران، شبکه‌های مختلف تلویزیونی باراک اوباما را به عنوان چهل و چهارمین رییس‌جمهور ایالات متحده آمریکا معرفی کردند. این اتفاق پس از پیروزی نامزد حزب دموکرات در ایالت ویرجینیا اتفاق اقتاد. پس از مدتی کوتاه، جان مک‌کین نیز این پیروزی را به باراک اوباما و تبریک گفت و کمتر از یک ساعت پس از پیروزی، باراک اوباما نیز در جمع مردم شیکاگو حاضر شد و نخستین سخنرانی‌اش پس از انتخاب به سمت رییس‌جمهور آمریکا را انجام داد.



منطق صلح‌طلبان ـ قسمت دوم
«صلح، مترادف با آرامش نیست»

احمد احقری: این گزارش نگاهی است به محتوا و بحث‌های مطرح شده در کنگره «فرهنگ صلح و همزیستی» که به دعوت «سازمان بین‌المللی پزشکان علیه سلاح‌های هسته‌ای (IPPNW)» در روزهای ۱۲ تا ۱۴ سپتامیر در مرکز فرهنگی «خانه اورانیا» در برلین برگزار شد. در این کنگره، شمار بسیاری از سخنرانی‌ها به مشکل منابع طبیعی به عنوان عامل محرک مهمی در درگیری‌های منطقه‌ای و بین‌المللی پرداختند



مدیران مسوول مطبوعات توقیف شده را از رأی دادن محروم کردند
دولتی‌ها، برنده انتخابات مدیران مسوول مطبوعات

مریم محمدی: دیروز در تهران انتخابات مدیران مسوول مطبوعات برگزار شد تا نماینده‏ی ایشان برای عضویت در «هیات نظارت بر مطبوعات» برگزیده شود. هفته‏ی گذشته، این انتخابات به علت نرسیدن به حدنصاب رأی‌دهندگان، برگزار نشده بود. هنگام برگزاری این انتخابات با عیسی سحرخیز، مدیر مسوول چندین نشریه‏ی توقیف شده، بدرالسادات مفیدی، دبیر انجمن صنفی روزنامه‏نگاران، شهلا شرکت، مدیرمسوول نشریه توقیف شده زنان، مصطفی کواکبیان، مدیرمسوول روزنامه مردم‌سالاری و الیاس حضرتی، مدیرمسوول روزنامه اعتماد گفت و گو کرده‌ام.



گزارش نیویورک تایمز درباره دخالت ایران در عراق

نیویورک تایمز، ترجمه‌ی آرمین تفاخری: مقامات آمریکایی از دیرباز به تصریح گفته‌اند که آموزش ایرانیان و سلاح‌های ساخت آنان، از جمله دلایل مرگ سربازان آمریکایی در نتیجه حملات مبارزان شیعه در عراق است. اکنون بیش از ۸۰ صفحه از اسناد اطلاعاتی‌ای که به تازگی و برای نخستین بار از طبقه‌بندی محرمانه خارج شده‌اند، با ذکر جزئیات، شبکه پیچیده‌ای را نشان می‌دهند که عراقی‌ها برای ورود به ایران و گذراندن دوره‌های آموزشی زیر نظر ایرانی‌ها از آن بهره می‌گیرند.



منطق صلح‌طلبان – قسمت اول
کنگره «فرهنگ صلح و همزيستی» در سال جنگ

احمد احقری: در روزهای دوازدهم تا چهاردهم سپتامبر، برلين ميزبان برگزاری کنگره‌ای بود که نمی‌توان از اهميت آن چشم‌پوشی کرد. اين کنگره، به موضوعات مختلفی پرداخت که هر يک قادرند در قرن ۲۱ به‌عنوان عوامل تهديد‌کننده برای بروز جنگ و درگيری منطقه‌ای و بين‌المللی نقش بازی کنند. اين گزارش نگاهی است به محتوا و بحث‌های مطرح در اين کنگره که به دعوت «سازمان بين‌المللی پزشکان، عليه سلاح‌های هسته‌ای» برگزار شد.



مخالفت پلیس و مردم ‌کلن با کنگره ضد‌اسلامیست‌ها

اختر قاسمی: کنگره ضد‌اسلامیست‌ها‌ و ضد‌خارجی‌ها که از مدت‌ها قبل توسط گروه ‌راست «پرو کلن» (‌که به نئو نازی‌ها معروفند) و با حمایت حزب راست ‌فرانسه‌، ایتالیا و بلژیک؛ از تاریخ ۱۹ تا ۲۱ سپتامبر تدارک دیده شده بود؛ در روز اول با مخالفت مردم و پلیس روبرو شد و از برگزاری آن جلوگیری شد. این کنگره سه روزه قرار بود با عنوان «‌نه به ساختن مسجد، ‌نه به اسلامی کردن جامعه‌، نه به خشونت جوانان خارجی در جامعه ما» برگزار شود. روز اول مراسم قرار بود که هم‌زمان با کنگره ‌کلن و کنفرانس مطبوعاتی، در شهر لورکوزن هم تظاهراتی‌ برگزار کنند که در هر دو مورد با مخالفت مردم و پلیس مواجه شدند.



نگاهی به کتاب تازه جان اسپوزیتو و دالیا مجاهد درباره نگرش‌ها و باورهای مسلمانان جهان
مسلمانان جهان در آینه گالوپ

هادی نیلی: یک تحقیق جهانی که به تازگی انجام شده است، تلاش کرده دیدگاه‌های مسلمانان را درباره مسایل و موضوعات مختلف به زبان آمار در‌آورد. کتابی بر اساس این تحقیقات با نام «سخن‌گوی اسلام کیست؟ یک میلیارد مسلمان واقعاً چه‌جور فکر می‌کنند؟» چند هفته ‌پیش در آمریکا منتشر شده است. بر اساس نتایج این تحقیق، ۷۲ درصد از آمریکایی‌ها با این گزاره مخالف‌اند که: «اکثریت کسانی که در جوامع مسلمان زندگی می‌کنند، فکر می‌کنند زنان و مردان باید حقوق برابر داشته باشند.» اما واقعیت این بوده که اکثریت مسلمانان بی‌درنگ این گزاره را رد می‌کردند: ۷۳ درصد از سعودی‌ها، ۸۹ درصد از ایرانیان، و ۹۴ درصد از اندونزیایی‌ها می‌گویند مردان و زنان باید حقوق برابر داشته باشند.